Tornedalsteaterns
20-årsjubileumTornedalsteaterns
20-årsjubileum
i Kiruna 28-29 januari
Tornedalsteatern firade 20-årsjubileum på
Malmfältens Folkhögskola i Kiruna.
Den 26 januari 1986 i Kiruna Folkets
Hus B- sal hölls föreningens första årsmöte.
Hjälp! jag blöder
En
monologteater för barn från 10 år och uppåt
Manus: Cecilia Torudd
Manusbearbetning: Mervi
Jaako och
Regi:
Premiär: Lördag 25 februari 2006
Föreställningen var på turné under våren och
spelades totalt 34 gånger
inför 994 skolelever.
Tie
Manus: Jim Cartwright
Manusbearbetning: Ulf Fembro, Markus Forsberg och Emil Kieri
Regi:
Premiär: Torsdag 16 mars 2006
Föreställningen spelades 16-17 och 18 mars 2006, på Hotel Bykrogen i Pajala.
Antalet medverkande i föreställningen var 20 st. varav 12 var under 25 år.
Kotirannan väki / Hemsöborna
Tornedalsteatern har under perioden februari – juli 2006 producerat föreställningen
Kotirannan väki/Hemsöborna av August Strindberg med dramatisering av Leif Stinnerbom
och i översättning av Bengt Pohjanen. Tidigare har Tornedalsteatern enbart spelat nyskrivna pjäser
så det här var första gången teatern spelade en klassiker i översättning.
Föreställningen var tvåspråkig med svenska och meänkieli.
Ensemblen i Kotirannan Väki bestod av amatörskådespelare från Pajala och Övertorneå
men var också förstärkt med professionella krafter. Detta med stöd av och i samarbete med de båda
professionella teatrarna i Norrbotten, Samiska Teatern och Norrbottensteatern.
Huvudrollen som Carlsson spelades av Jesper Åvall, scenskoleutbildad i Malmö,
som senast spelade Jean i Samiska Teaterns version av Fröken Julie.
Ingemar Raukola, tornedaling med professionell utbildning på teaterhögskolor i Luleå, Tammerfors och Helsingfors
spelade Gusten, sonen i huset. Madame Flod spelades av Ann-Sofie Törmä, rutinerad teateramatör från Pajala.
Föreställningen blev en stor framgång, ca 2000 personer såg de 9 föreställningarna, 28-29 juni, 2-3, 6-7 juli i Pajala
11-12 juli i Övertorneå och 14 juli i Vittangi.
Det totala antalet medverkande i projektet var 37 st. varav 4 st. barn/ungdomar mellan 11 och 14 år.
Dramatisering:
Leif Stinnerbom
Översättning: Bengt Pohjanen
Regi och bearbetning: Ulf Fembro
Regiassistent:
Mervi Jaako
Koreografi: Rita Bergkvist
Musik: Anders Aasa
Sångtexter: Bertil Isaksson, Kerstin Tuomas Larsson, Ulf Fembro, Mervi Jaako
Musiker: Anders Aasa, Andreas Gode, Sture Kuusisalo
Kostym och rekvisita: Mary Calla, Mervi Jaako, Maina Leknes
Dekormålning: Hugo Rantatalo, Maina Leknes
Tillverkning: Mary Calla, Lars-Erik Rantatalo, Mervi Jaako, Birger Skarpsvärd, Ann Sofie Palo, Maina Leknes
Administration:
Barbro Nygård
Scenografi: Mary Calla, Lars-Erik Rantatalo, Mervi Jaako
Affisch och webbsida: Kjell Kangas
Producent: Leif Niemi
Radioteater
Manus: Hugo Rantatalo
Regi: Ulf Fembro
Teknik: Hasse Oja
Musik: Anders Aasa och Jan Johansson
Premiär i Päivän Tiima, SR Norrbotten måndag 3 juli 2006
Meänkieli på Dramaten
Pjäsen blev 2006 utvald som en av fyra från hela landet som intressant nyskriven drama.
Föreställningen spelades på Tornrummet på Dramaten den 30-31 augusti, 1-2 september
och sänds i SVT i januari 2007.
Motivering: Mona Mörtlunds pjäs på
Tornedalsteatern visar hur angelägen teater kan vara på ett lokalt plan.